 |
 |
 |
| روائع شعريه |
| روائع الكسرات |
 |
|
 |
||||||||
 |
|
 |
||||||||
 |
 |
|||||||||
 |
|
 |
||||||||
| مــلــتــقــى أخــــبــــار الــقــبــيــلــه [كل مايتعلق بالقبيلة من أخبار وتهاني ومناسبات] |
|
|
أدوات الموضوع | انواع عرض الموضوع |
28-12-10, 11:50 AM
|
#9 | |
|
كـــاتــب
|
اخي / عبدالله الزغيبي لاهنت على ذا الخبر ، ويستاهل ابن عمنا الحنيني كل خير وصح لسانه بالعربي وبالانجليزي ، ولاكن ليتك ترجمتها لنا ، وعلى حسب معلوماتي انها اول مره يتم مثل هذا التكريم ( لطالب ومسلم وشاعر وحربي ) الظاهر انها اول مره تصير وتحسب لشاعرنا بأحرف من ذهب ويستاهل الناموس جاب الشاهده من اهلها والشكر، ولاكن الشكر مايكفي يالأمير تشارلز  ، نبيك تجاري قصيدة شاعرنا ولاتنسا تجيبها لنا يالزغبي عشان ننشرها له  ، واخيرآ  ترجمه لقصيده الشاعر ولاهنت يابن العم تقبل مروي واضافتي ،،،، إلى الأمير تشارلز كيف يمكنني أن أعبر عن مشاعري؟ كيف يمكنني حصة مشاعري؟ وأنا أعلم أن هذا مستحيل على الاطلاق، فمن المستحيل كل الكلمات تخونني جميع أحكام تخونني لكن الكلمات لا تكفي هل تعرف لماذا لا؟ اسمحوا لي أن أبدأ، اسمحوا لي أن أبدأ تحية للأمير الشهير تحية الى الأمير المحترم السلام عليكم، يا أمير السلام عليكم، يا رجل السلام صاحب السمو الملكي الأمير تشارلز في العالم كله لك ولها سمعة جيدة الأمير تشارلز، لديك سمعة جيدة تعيش حياتك مع السعادة كل المسلمين يقولون لك الأمير تشارلز من كل قلوبنا نتمنى لكم السعادة الأمير تشارلز مع أطيب التحيات مع أطيب التحيات عــلــمــآ بأن هــذه القصيده تعتبر على النظام الانجليزي (( مثل ماتشاهدون )) ، وتختلف مئه وثمانون درجه عن طريقة بناء القصيده بلغه العربيه (( ببحورها )) ، علمآ بأن كلن منهن لها نظام بالبناء مثال البحر او الطرق الهلالي الــخ وشاعرنا ابخص . احترامي ،،،، |
|
|
|
|
 |
 |
 |
العرض الشجري