عرض مشاركة واحدة
قديم 30-03-10, 02:06 PM   #2
إداري سابق

 










 

بعيد الشوح غير متواجد حالياً

بعيد الشوح is an unknown quantity at this pointبعيد الشوح is an unknown quantity at this pointبعيد الشوح is an unknown quantity at this pointبعيد الشوح is an unknown quantity at this pointبعيد الشوح is an unknown quantity at this pointبعيد الشوح is an unknown quantity at this pointبعيد الشوح is an unknown quantity at this pointبعيد الشوح is an unknown quantity at this pointبعيد الشوح is an unknown quantity at this pointبعيد الشوح is an unknown quantity at this pointبعيد الشوح is an unknown quantity at this point

افتراضي

شكرا لك اخوي ولد القبيله
وانا اظم صوتي لمن يقول انها لهجه دخيله على الحجاز واهل الحجاز وسوف ابين لك وجهة نضري من خلال واورد بالامثله التاليه


أعمى ويلضم خرز.= ( يلضم ) الاصل ( ينضم ) اعمى ينضم خرز


مين يشوفك يالي في الضلام تغمز = ( تغمز ) الاصل ( تومي ) الايماء رفع اليد


ايش عرف الحمير بأكل الجنزبيل= مادري هل الجنزبيل يؤكل اصلا


حمارتك العرجة تغنيك عن سؤال اللئيم = حمارك يغنيك عن جمل جارك




خليها في القلب تجرح و لاتخرج بره ترمح= خليها بالقلب تجرح ولا عند الناس تفضح



ومن خلال ماشاهدناه من تحريف الامثال وفي بعض الامثال الوارده وجدنا كلمات استبدلت بكلمات لا تخدم المعنى ارجح ان تكون هذه اللهجه دخيله على اللهجه الأصليه التي تمت صياغة الامثال بها


ولكم تحياتي




التوقيع :
    رد مع اقتباس