ÈÓã Çááå ÇáÑÍãä ÇáÑÍíã
ÇáÓáÇã Úáíßã æÑÍãÉ Çááå æÈÑßÇÊå
ÇáÜÝÜÜíÜÜÊÜÜä ÑæÍÜÜÜÜÜÜÜÊ æÇáÜÜËÜÜÇäÜÜíÜÜå ÊÜÜÜÜÇÊÜÜÜÜí=áÜáÜÜí íÜÜÍÜÜá ÇáÜÕÜÚÜÜÈ ÊÜäÜÍÜÜá ÈÜÓÜåÜæáÜå
ÇáÇáÜÜÜÜÜÝ ÇÏæÑ ÝÜÊÜÜÇÊÜÜä ÈÜÜÜÜÜÇ ÇáÜÌÜãÜíÜáÇÊÜí=ÊÍÜÊ ÇáÓÜãÜÇÁ ÊäáÜÞÜí ãÜÇåÜí ÈãÌåÜæáÜå
ãÜÚÜÔÜæÞÜÊÜä áÜáÜÈÜÔÜÜÑ ÍÜíÜÜíÜÜä æÇãÜÜÜæÇÊÜÜÜí=ÝÜÜÜæÞ ÇáÜÜÜÜÐí ÔÜÇáÜÊÜÜå íÜäÜÞÜÜÇá ãÜÍÜãÜæáÜå
ÇáÜÜÈÜÜÇÁ ÈÜÜÑÌÜÜáò æÍÜÜíÜÜÏ æáÇ áÜÜÜÜå ÇÎÜÜæÇÊÜÜÜí=ãÜÚÜÑæÝ ÚÜÑÖÜÜå æáÇÍÜÜÜÏò ÌÜÇåÜÜáò ØÜæáÜÜå
æÒäÜÜÜÜÜÜå ÝÜÊÜÇÊÜÜíÜÜä áÜÜäÜÜÇÖÜÜÑ ÔÜÈÜíÜåÜÜÇÊÜÜí=ÏáÜíÜÜá áÜÜáÜÜí ãÜÜÜÜÇ ÍÜÜÜÜØ ÇáÜÜÑÌÜÜá ÈÜäÜÚÜæáÜå
ÇáÊÇÁ ÍÖæÑå ÍÕá ãÜä ÔÜÇä ÇáÇËÈÇÊÜí=áÜÜÜáÜÜÜí ßÜËÜíÜÑÇáÜÈÜÔÜÑ ãÜÎÜÊÜáÜÝÜÊÜä ÍÜÜÜæáÜÜÜÜå
ÑÌÜÜÜÜÇá íÜÍÜãÜÜá ÎÜÜÈÜÜÜÑ æÚÜÜáÜÜÜæã æÇíÜÜÇÊÜÜÜí=ÑÇÍ ÇáÜÜÌÜÜÏá æÇäÜÊÜåÜÜì æÇáÜÜÑÈÜÜÚ ØÜÇÚÜæáÜÜå
ÇáÜËÜÜÇÁ ËÜÜÈÜÜÊ áÇ ÈÜÛÜíÜÜÊ ÇáÜÜÜÜÑÇÍ æÊÜÈÜÇÊÜÜí=ãÜÜÇåÜÜæ ÑÏí ÇáÜÜÑÌÜÜá ÎÜÝÜíÜÜÝ ãÜÍÜãÜæáÜÜå
ÇáÜÜÜÜÜÑÇÓ ãÜÜÞÜÜØÜÜæÚ æíÜÜÏíÜÜäÜÜå ÞÜÕÜíÜÜÑÇÊÜÜí=-ÈÜÜÇÓÜÜÜã ÇáÜÜÜÜÜÐí áÇáÜÜÝÜÜÜÇ ÞÜÜÜÜÜÜæí ãÜÝÜÚÜÜæáÜÜå
ÇáÜÌÜíÜã ÌÜÜÜÇÑ ÇáÜÜÒãÜÜä ÈÜÜÍÜÜÑæÈ æÇÝÜÜÇÊÜÜí=ÌÜÜÜÜÇÈ ÇáÜÜÜÜÐí íÜÈÜÚÜÜÏ ÇáÜÚÜÑÈÜÜÇä ÈÜÍÜËÜæáÜå
ÇäÜÜÔÜÜÏ ÏíÜÜÜÜÇÑ ÇáÜÜÚÜÜÑÈ ÊÜÍÜÏíÜÜÏ ÈÜÇáÜÐÇÊÜÜí=ÈÇÓÜÈÜÇÈÜå ÑÇÍÜÜÜÊ æÈÇáäÜÓÜíÜÇä ãÜÔÜãÜæáÜå
ÇáÜÍÜÜÇÁ ÍÜÑæÝÜÜå ËÜáÇËÜÜå æÕÜÝÜåÜä íÜÇÊÜÜí=áÇÞÜÜáÜÜÊ æÇÍÜÜÜÜÏ íÜÜÌÜÜæÒ ÇáÜÜÍÜÜá æÊÜØÜæáÜÜå
ÈÜÇáÜÚÜßÜÜÓ áÇÞÜáÜÊÜåÜÜä íÜÜÚÜÜäÜÜí ãÜÜÓÜÜÑÇÊÜÜí=ÝÜÜåÜÜãÜÜÊ æÇáÇ åÜÜÜÜÜÜÐÇß ÊÜÜÔÜÜÇÈÜÜå áÜÜÜÒæáÜÜÜÜå
ÇáÜÜÎÜÜÜÇÁ ÎÜÜæíÜÜÜÉ ÑÌÜÜÜÜÜÇáò ÝÜÜÇíÜÜÜÊò ÝÜÜÜÇÊÜÜÜí=áÜæáÇåÜÇ ÈÜÚÜÖ ÇáÜÚÜÜÑÈ ãÇÊÜÍÓä ÇáÞæáå
æÇáÜíÜæã ÞÜÇãÜÊ ÚáÜíÜåÜÇ ÇáÜÍÜÜÑÈ ÌÜæáÇÊÜÜí=ÚÜäÜåÜÇ ßÜËÜíÜÜÑ ÇáÜíÜÏíÜÜä ÊÜÕÜíÜÜÑ ãÜÛÜáÜæáÜå
ÇáÜÜÜÜÜÏÇá ÏÞ ÇáÜÈÜÜäÜÜí ÚÜÜäÜÜÜÏå ÓÜÌÜíÜäÜÇÊÜÜí=æÇáÜßÜÜá ãÜäÜåÜä ÈÜæÓÜÜØ ÇáÜÜÜÑÇÓ ãÜÛÜíÜæáÜå
ãÜËÜÜá ÇáÜÞÜãÜÑ áÜæäÜåÜä íÜÚÜäÜÜí ÌÜãÜíÜáÇÊÜí=ÇáÜÜÜÒæÌ áÇãÜÜÜÜä æØÜÜÇåÜÜä ÈÜÜÇäÜÜÊ ÑÌÜÜæáÜÜå
ÇáÜÜÜÜÜÜÜÜÜÐÇÁ ÐæáÇß ÑÇÚÜÜÜÜÜíÜÜÜÜÜä ÇáÜÜÏíÜÜÇäÜÜÜÇÊÜÜÜí=ÇËÜäÜíÜä íÜÇåÜÜá ÇáÜÝÜåÜã æÇáÜÜÜÜÒæÏ ãÜÔÜíÜæáÜå
ÇáÜÜÜí ãÜÚÜÇåÜÜã ßÜÜÊÜÜÇÈ ÇäÜÌÜíÜÜá æÊÜÜæÑÇÊÜÜí=ÇáÜÍÜÜá ÈÜÇÓÜÜãò áÜÜåÜÜã ãÜÜæÕÜÜæÝ æäÜÞÜæáÜÜå
ÇáÜÜÜÜÜÜÜÑÇÁ ÑÌÜÜÜÜÜÜÜáò ÊÜÜÜæãÜÜÜÜÑ ÝÜÇáÜãÜÍÜíÜØÜÇÊÜÜí=íÜÜÜÝÜÜÜÜæÞ ÈÜÞÜÜíÜÜÇÏÊÜÜå ÑíÜÜÜÜÇÓÜÜÜÜÉ ÇáÜÜÜÜÏæáÜÜÜÜå
æÞÊ ÇáÎØÑ áÇÍÕá Ýí ÈÚÖ ÇáÇæÞÇÊí=ãÜÇÛÜÜíÜÜÑå ÈÜÜÚÜÜÜÏ ÇáÜÜæáÜÜÜí íÜÜÝÜÜÜß ãÜÞÜÊÜæáÜÜå
ÇáÜÜÜÜÒÇÁ ÒÈÜÜíÜÜÏå ÊÜÜÈÜÜí ÝÜÇáÜÑÌÜÜá ãÜäÜÌÜÇÊÜÜí=áÜÜÚÜÜÜá ÊÜáÜÜÞÜÜÇå áÇãÜÜÜÜÜä ÌÜÜÜÜÜÇÊ ãÜÍÜãÜæáÜÜå
ÝÜÇáÜÈÜÜÍÜÜÑ ãÜÇíÜäÜáÜÞÜÜí æåÜÜÜäÜÜÜÇß ãÜÜÇíÜÜÇÊÜÜí=æÇáÜíÜÇ áÞíÜÊÜå áÞÜíÜÊ ÇáÜäÜÜÇÓ ãÜÜÜä ÍÜæáÜÜå
ÇáÜÓÜíÜÜä ÓÜÜíÜÜÑÉ ÎÜÈÜÑåÜÜÇ ÌÜÜÜÜÇÊ ÈÜÇíÜÜÇÊÜÜí=ÇáÇÓÜÜÜÜÜã æÇáÇ ÈÜÜÜÜÜÐÇß ÇáÜÜÜæÞÜÜÜÊ ãÜÌÜåÜÜæáÜÜå
ãÜÜÜÜÚ ÇáÜÜÜÜÜÐí ÈÜÜíÜÜÜÚ ÈÜÔÜÜæíÜÜÉ ÌÜäÜíÜåÜÇÊÜí=ÑÌÜÜÜÜÇá ÝÜÜíÜÜå ÇáÜÜãÜÜÑå ÈÜÇáÜÚÜÔÜÞ ãÜåÜÈÜæáÜå
ÇáÜÔÜíÜä ÔÜíÜÜä ãÜÕÜäÜÚ ÕÜäÜÜÚ ÎÜÝÜÑÇÊÜÜí=æÕÜäÜÇÚÜÊÜå ãÜÇÊÜÌÜÜí íÜÇáÜÑÈÜÜÚ ÈÜÓÜåÜæáÜÜå
ØÜÜÜæá ÇáÜäÜåÜÇÑ ÇáÜÈÜäÜí ÑæÍÜÜÜå æÌÜíÜÇÊÜÜí=áÇÌÜáÜÜå ÊÜÔÜÜÏ ÇáÜÜÑÍÜÜÇá æÚÜÜäÜÜå ãÜÓÜÆÜæáÜå
ÇáÜÕÜÇÁ ÕÏíÜÞÜä ÊÜãÜÑå ÈÜÚÜÖ ÇáÇæÞÜÇÊÜí=íÜäÜÜÝÜÜÚ æäÜÝÜÜÚÜÜå áÜÜíÜÜÜÇ ÝÜÜßÜÜíÜÜÊ ãÜÞÜÝÜÜæáÜÜå
ÊÜÜÜÜãÜÜÜÜÏ ßÜÜÝÜÜÜíÜÜÜß áÇÌÜÜÜíÜÜÜÊÜÜÜå ÌÜÜÜæíÜÜÜÑÇÊÜÜÜí=æÇáÜÜíÜÜÇ ÚÜÜØÜÜÇß ÇáÜÚÜØÜÜÇ ßÜÝÜíÜÜß ãÜÛÜíÜæáÜÜå
ÇáÜÜÖÜÜÇÁ ÖÜãÜäÜÜÊ ÇáÜÜæÕÜÜÝ ááßÜÇíÜäÜÇÊÜí=æÕÜÜÝÜÜÜä ÚÜáÜíÜåÜÜä ÝÜÇáÜãÜÌÜÇÚÜå äÜÜÞÜÜæáÜÜå
íÜÜáÜÜíÜÜÞ ÈÜÜÜÇáÜÜÜí ÝÜÇáÜÖÜÜåÜÜÑ ãÜÓÜÜÑÌÜÜÇÊÜÜí=æíÜÜáÜÜÜæÞ ÈÜÜÜÇáÜÜÜí Ïæã ÚÜÜíÜÜäÜÜå ÎÜÜÌÜÜæáÜÜå
ÇáÜÜÜØÜÜÜÇÁ ØÜáÜÈÜÜåÜÜÇ áÜíÜÇáÜíÜÜäÜÜÇ ÇáÜÔÜÊÜíÜÜÇÊÜÜí=ÎÜÝÜíÜÝÜÜÉ ÇáÜÍÜÜãÜÜá ÝÜÇáÇãÜÜÊÜÜÇä ãÜÔÜíÜÜæáÜÜå
ÇáÜÈÜÜÇÓ ÍÜíÜÜä ÒãÜÜÜÇä ÇáÜÚÜãÜÑ ÓÜÇÚÜÇÊÜÜí=ÈÇÓÜÈÜÇÈÜåÜÇ ÑæÍÜÜÜÜå ÇáãÜÓÜßÜíÜä ãÜÞÜÊÜæáÜÜå
ÇáÙÜÇÁ ÙåÜæÑå áÈÚÜÖ ÇáÎÜáÜÞ ÍÓäÜÇÊÜí=ÇØÜíÜÜæÑ æÇáÇ ÚÜÜáÜÜì ÇáÜÓÜíÜÞÜÇä ãÜÍÜãÜæáÜå
æÇÍÜíÜÇä áÇåÜÜá ÇáÜåÜæì íÜÕÜíÜÑ ãäÜÌÜÇÊÜí=æÇáÜÜÈÜÜÜÏæ áÇÍÜÜÜÜÜá ßÜÜÜáÜÜÜä íÜÜÚÜÜÞÜÜá ÐáÜÜÜæáÜÜÜå
ÇáÜÚÜíÜÜä ÚÜÜäÜÜÏ ÇáÜÈÜÔÜÜÑ ÝÜÜíÜÜÜå ÇáÜÈÜíÜÇäÜÇÊÜí=íÚØÜíÜß æÕÜÜÝ ÇáÜÜÜÐí ÊÜÈÜÛÜÇå ÈÜæÕÜæáÜå =
ÏáÜÜÜíÜÜÜá áÜÜÜáÜÜÜí íÜÜÜÈÜÜÜí ãÜÜÇÝÜÜíÜÜÜå ÛÜÜÜÑÇÊÜÜÜÜí=áÜÜÜÜÜÜæáÇå ãÜÜÜÜÜÜÇÑæÍ ÇáÜÜãÜÜÑÓÜÜÜÇá ãÜÜÑÓÜÜæáÜÜÜå
ÇáÜÛÜÜíÜÜä ÛÜÜÇáÜÜÜí ËÜãÜäÜÜåÜÜä ÝÇáÜãÜÈÜíÜÚÜÇÊÜí=íÜÇÒíÜäÜåÜä ÝÜÇáÜíÜÏíÜä ÇáÜÈÜíÜÜÖ ãÜÍÜãÜæáÜÜå
ÈÜÇÓÜã ÇáÜÜÜÐí ÝÇáÜÈÜáÜÏ ÕÜÜÜÇÑä ÔåÜíÜÑÇÊÜí=ÑÌÜÜÇá ãÜØÜáÜæÈ ÚÜäÜÜÏ ÇáÜäÜÜÇÓ ãÔÜÛÜæáÜå
ÇáÜÝÜÜÇÁ ÝÜÑíÜÜÏ ÇáãÜÓÜãÜì ÌÜÜÜÒá ÇáÇÈÜíÜÇÊÜÜí=áÜÜÜÜÜæáÇå ËÜÜáÜÜÜË ÇáÜÜÛÜÜÜå ÊÜÜÜÜÜÑæÍ ãÜÌÜåÜÜæáÜÜå
ÕÜÍÜíÜÍ æÓÜÜÜØ ÇáÜÞÜÈÜÑ áÇßÜÜÜÜä ãÜÇãÜÇÊÜÜí=áÇÒÇá ÍÜíÜÜä æáÜÜÜå ÕÜÜÜæáÇÊ ãÜÜÜÜÚ ÌÜÜæáÜÜå
ÇáÜÞÜÜÇÝ ÞÜÜÇáÜÜæ ÚÜáÜíÜÜå ÊÜÕÜíÜÜÑ ÔÜÑåÜÇÊÜÜí=áÇÕÜÜÜÇÑ ãÇíÜäÜÝÜÚÜß áÇÚÜÜÊÜÜÒÊ ãÜÍÜÕÜæáÜå
áÇÔÜáÜÜÊ ÑÇÓ ÇáÜØÜáÜÜÈ ÝÜÇáÜÚÜáÜã ÔÜßÜÇÊÜÜí=ÝÜåÜÜãÜÜÊ æÇáÇ áÜíÜÈÜØÜÜí ãÜÜÇäÜÜÊÜÜå ÈÜÜÍÜÜæáÜÜå
ÇáÜÜßÜÜÜÇÝ ßÜáÜÜãÜÜå ÊÜÜÓÜÜÌÜÜá ÝÜÇáÜÔÜåÜíÜÑÇÊÜí=ÚÜÜäÜÜæÇä áÜÜáÜÜÜí íÜÜÞÜÜÜÏã äÜÜÕÜÜÜÍ ãÜÞÜÈÜæáÜÜå
ÈÜÜÇÓÜÜáÜÜæÈ ÑÇíÜÜÜÜÜÜÚ íÜÞÜÏãÜÜåÜÜÇ ÍÜßÜÜÇíÜÜÇÊÜÜí=åÜÑÌÜÉ ÈÜåÜÇíÜã íÜÇßÜíÜÝ ÊÜÕÜíÜÑ ãÚÜÞÜæáÜå
ÇáÇã áÜÜÜáÜÜÜÜí ËÜÜÜÈÜÜÜÜÊ ÈÜÇáÜÜÞÜÜÔÜÜÚ ãÜÜÜÜæÇÊÜÜÜÜí=ãÇíÍÜÊÜÑß áÜÜæ ÊÜÌÜí ãÜÜä ÝÜæÞÜå æÍÜæáÜÜå
áÜÜÜÚÜÜÜá íÜÜÓÜÜáÜÜã æáÇÍÜÜÜÇÕÜÜÜÜá ÓÜÜáÇãÜÜÇÊÜÜÜí=ÓÜÜÜÜÜã ÇáÜÜÜÜÜÐí íÜÚÜãÜáÜÜå ÞÜÜÜÜÜÜÏÇã áÇÊÜÜÛÜÜæáÜÜå
ÇáÜãÜíÜã ãÜæÞÜÜÚ íÜÕÜíÜÑ ÇÍÜíÜÜÇä ãÜäÜÌÜÇÊÜí=áÇÏäÜÜÜÏä ÇáÜÍÜÜÑÈ æÞÜÇãÜÜÊ ÊÜÞÜÜÑÚ ØÜÈÜæáÜå
ÇáÜÜÜÛÜÜÜÒ æÇÖÜÜÜÜÜÜÍ æáÇíÜÜÈÜÜÛÜÜì ÔÜÜÑæÍÜÜÇÊÜÜí=ÝÜÜÇáÜÜÈÜÜÑ æÇáÇ íÜÜÜÌÜÜÜÜí ÈÜÜÜÏíÜÜÜÜÇÑ ãÜÜÇåÜÜæáÜÜÜå
ÇáÜÜäÜÜÜæä äÜÜÇÈÜÜÜí äÜÜÈÜÜÜÇ ÑæÓ ÇáãÜäÜíÜÝÜÇÊÜí=ÓãÜíÜå äÜÝÜÜÓ ÇáÜãÜßÜÇä íÜÕÜíÜÑ ãÜäÜÒæáÜå
ÑÌÜÜÜÜÇá áÜÜÜÜå ÝÜÇáÜæØÜÜä ßÜËÜíÜÜÑ ÈÜÕÜãÜÇÊÜÜí=íÇááå ÚÜÓÜì ÌÜäÜÜÉ ÇáÜÝÜÜÑÏæÓ ãÍÜÕÜæáÜå
ÇáÜÜåÜÜÇÁ åÜäÜíÜÜÇ ÚÜáÜíÜåÜÇ ÇáÜÜäÜÜÇÓ ÒÇÝÜÜÇÊÜÜÜí=ÝÜÇáÜãÜÜÏä æÇáÇ ÇáÜÜÞÜÜÑì ãÜÜÇåÜÜÜí ÈÜãÜäÜÞÜæáÜå
ÈÜÇÓÜÜã ÇáÜÜÜÐí ÝÇáÜÈÜáÜÏ ãÜÇÚÜÜÇÔ æáÇíÜÇÊÜÜí=ÇáÜÜíÜÜÇ ÚÜÑÝÜÜÊÜÜå ÚÜÜÑÝÜÜÜÊ ÇáÜÜÛÜÜÜÒ æÍÜáÜÜæáÜÜå
ÇáÜÜæÇÁ æÌÜÜÜæÏå ÖÜÜÜÑæÑí ÔÜÜÜÑÚ ÇáÇíÜÇÊÜÜí=ÚÜÜäÜÜÏ ÇáÜÜÜÜÐí íÜÌÜãÜÜÚ ÇáÇËÜäÜíÜÜä áÇÌÜÜæáÜÜå
ÈÜÇÓÜáÇãÜäÜÜÇ ãÜÇíÜÜÌÜÜí ÈÜÜÜÜÜÜÇÞ ÇáÜÏíÜÇäÜÜÇÊÜÜí=æÇä ÛÜÜÜÇÈ ÞÜÇáÜÜæ ÚÜÜäÜÜå íÜÜÓÜÜÏ ãÜæßÜæáÜÜå
ÇáÜíÜÜÇÁ íÜÜÇáÜÜí ÊÜÜÈÜÜí ÊÜÖÜíÜíÜÚ ÇáÇæÞÜÜÇÊÜÜí=ÚÜáÜíÜß ÈÜÇáÜÜí ØÜáÜÈÜÜß íÜÕÜíÜÜÑ ãÜÍÜãÜæáÜå =
áÜÜáÜÜí íÜÜÍÜÜÜÈ ÇáÜÊÜÜÌÜÜæá ÝÜÜíÜÜÜå ÌÜÜæáÇÊÜÜÜí=ÝÜÇáÜËÜÇäÜíÜå ÊÜäÜÊÜÞÜÜá ãÜÜÜÜÜä ÏæáÜÜÜÜÜå áÜÜÏæáÜÜÜå
ÊÜãÜÊ ÍÜÜÜÑæÝ ÇáÜåÜÌÜÇÁ áÜÛÜÜæÒ ÌÜÒáÇÊÜÜí=ÇáÜÜÝÜÜíÜÜÊÜÜä ÌÜÜÈÜÜÊÜÜåÜÜÇ ÝÜÜÇáÜÜÜÚÜÜÜÏ ãÜÜÏÈÜÜÜæáÜÜÜå
ÈÜÜÇÎÜÜÑ ßÜÜáÇãÜÜí áÜÜßÜÜã ÌÜÜÜÜÒá ÇáÊÜÍÜíÜÇÊÜí=æÇáÜÜÚÜÜÐÑ ÝÜÜÇáÜÜí ÈÜíÜæÊÜÜå ÌÜÜÜÜÇÊ ãÜÚÜáÜæáÜÜå